Socialize

header ads

DIWALI | NOMENCLATURE | HISTORY | HINDUISM | DEEPAVALI | DEEPAWALI | DIVALI |


Diwali

celebration diwali

DiwaliDivaliDeepavali, or Deepawali is the Hindu festival of lights, usually lasting five days and celebrated during the Hindu lunisolar month Kartika. this is the One of the most popular festivals of Hinduism, Diwali symbolises the spiritual "victory of light over darkness, god over evil, and knowledge over ignorance. The festival is widely associated with Lakshmi goddess of prosperity, but regional traditions connect it to Sita jand Shri Ram ji, Vishnu ji, Krishna ji. 
" दीपावली, दीवाली, दीपावली या दीपावली हिंदू त्योहारों का त्योहार है, जो आमतौर पर पांच दिनों तक चलता है और हिंदू चंद्र मास कार्तिका के दौरान मनाया जाता है। यह हिंदू धर्म के सबसे लोकप्रिय त्योहारों में से एक है, दिवाली आध्यात्मिक "अंधेरे पर प्रकाश की जीत, बुराई पर भगवान, और अज्ञान पर ज्ञान का प्रतीक है। त्योहार व्यापक रूप से लक्ष्मी की समृद्धि की देवी के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन क्षेत्रीय परंपराएं इसे सीता से जोड़ती हैं। जी और श्री राम जी, विष्णु जी, कृष्ण जी। "

SITA JI


Diwali is a five-day festival, the height of which is celebrated on the third day coinciding with the darkest night of the lunar month. During the festival, Hindus, Jains and Sikhs illuminate their homes, temples and work spaces with Diyas,  candles and lanterns Hindus, in particular, have a ritual oil bath at dawn on each day of the festival. Diwali is also marked with fireworks and the decoration of floors with Rangoli designs. Food is a major focus with families partaking in feasts and sharing Mithai. The festival is an annual homecoming and bonding period not only for families, but also for communities and associations, particularly those in urban areas, which will organise activities, events and gatherings, Many towns organise community parades and fairs with parades or music and dance performances in parks. Some Hindus, Jains and Sikhs will send Diwali greeting cards to family near and far during the festive season, occasionally with boxes of Indian confectionery. 

" दिवाली एक पांच-दिवसीय त्योहार है, जिसकी ऊंचाई तीसरे दिन मनाई जाती है जो चंद्र महीने की सबसे अंधेरी रात के साथ होती है। त्योहार के दौरान, हिंदू, जैन और सिख अपने घरों, मंदिरों और कार्य स्थलों को दीयों, मोमबत्तियों और लालटेन के साथ रोशन करते हैं, विशेष रूप से हिंदू, त्योहार के प्रत्येक दिन सुबह स्नान करते हैं। दिवाली को आतिशबाजी और रंगोली डिजाइनों के साथ फर्श की सजावट के साथ भी चिह्नित किया जाता है। भोजन एक प्रमुख फोकस है जिसमें दावतों में हिस्सा लेने वाले परिवारों और मितई को साझा करना शामिल है। त्यौहार एक वार्षिक घर वापसी और संबंध अवधि है जो न केवल परिवारों के लिए है, बल्कि समुदायों और संगठनों के लिए भी है, विशेष रूप से शहरी क्षेत्रों में उन लोगों के लिए, जो गतिविधियों, कार्यक्रमों और समारोहों का आयोजन करेंगे, कई शहर परेड या संगीत और नृत्य प्रदर्शन के साथ सामुदायिक परेड और मेलों का आयोजन करते हैं। पार्कों में। कुछ हिंदू, जैन और सिख त्योहारों के मौसम में, कभी-कभी भारतीय हलवाई की पेटियों के साथ परिवार के पास दिवाली के ग्रीटिंग कार्ड भेजते हैं। "

Diwali is a post-harvest festival celebrating the bounty following the arrival of the monsoon in the subcontinent. Depending on the region, celebrations include prayers before one or more Hindu deities, the most common being Lakshmi. According to David Kinsley, an Indologist and scholar of Indian religious traditions particularly in relation to goddess worship, Lakshmi symbolises three virtues: wealth and prosperity, fertility and abundant crops, as well as good fortune. Merchants seek Lakshmi's blessings in their ventures and will ritually close their accounting year during Diwali. Fertility motifs appear in agricultural offerings brought before Lakshmi by farming families, who give thanks for the recent harvests and seek her blessings for prosperous future crops. A symbolic piece of traditional fertiliser, a dried piece of cow dung, is included in the ensemble in Odisha and Deccan region villages, an agricultural motif according to Kinsley. Another aspect of the festival is remembering the ancestors. 

" उपमहाद्वीप में मानसून के आगमन के बाद, दीवाली पर्व के बाद का त्योहार मनाया जाता है। इस क्षेत्र के आधार पर, समारोहों में एक या अधिक हिंदू देवताओं से पहले प्रार्थनाएं शामिल हैं, सबसे आम लक्ष्मी। डेविड किंस्ले के अनुसार, एक इंडोलॉजिस्ट और भारतीय धार्मिक परंपराओं के विद्वान, विशेष रूप से देवी पूजा के संबंध में, लक्ष्मी तीन गुणों का प्रतीक है: धन और समृद्धि, उर्वरता और प्रचुर मात्रा में फसलें, साथ ही साथ सौभाग्य भी। व्यापारी अपने उद्यम में लक्ष्मी का आशीर्वाद चाहते हैं और दीवाली के दौरान अपने लेखांकन वर्ष को औपचारिक रूप से बंद कर देंगे। किसान परिवारों द्वारा लक्ष्मी से पहले लाई गई कृषि भेंटों में प्रजनन की प्रेरणाएँ दिखाई देती हैं, जो हाल की फसल के लिए धन्यवाद देती हैं और समृद्ध भविष्य की फसलों के लिए उनका आशीर्वाद लेती हैं। किन्स्ले के अनुसार, कृषि उर्वरक का एक प्रतीकात्मक टुकड़ा, ओडिशा और दक्कन क्षेत्र के गांवों में गोबर के सूखे टुकड़े को कृषि उर्वरक के रूप में शामिल किया गया है। त्योहार का एक और पहलू पूर्वजों को याद कर रहा है। "

Rituals and preparations for Diwali begin days or weeks in advance, typically after the festival of Dusshera that precedes Diwali by about 20 days. The festival formally begins two days before the night of Diwali, and ends two days thereafter. Each day has the following rituals and significance..

" दिवाली की रस्में और तैयारियां दिन या सप्ताह पहले से शुरू हो जाती हैं, आमतौर पर दशहरा के त्योहार के बाद जो दिवाली से पहले लगभग 20 दिनों तक होती है। त्योहार औपचारिक रूप से दीवाली की रात से दो दिन पहले शुरू होता है, और उसके दो दिन बाद समाप्त होता है। प्रत्येक दिन निम्नलिखित अनुष्ठान और महत्व है " ..

 

Nomenclature "शब्दावली"

Diwali (English), Divali,  is from the sanskrit Dipavali meaning row or series of lights.  The conjugated term is derived from the Sanskrit words Dipa, Lamp, light, lanternm, candle, that which Glows, shines, illuminates or knowledge and avali A row, range, continuous line, series.

" दिवाली (अंग्रेजी), दिवाली, संस्कृत दीपावली अर्थ पंक्ति या रोशनी की श्रृंखला से है। संयुग्मित शब्द संस्कृत के शब्द दीपा, दीप, प्रकाश, लालटेन, मोमबत्ती से लिया गया है, जो चमकता है, चमकता है, ज्ञान या अवली ए पंक्ति, श्रेणी, निरंतर रेखा, श्रृंखला। "

History "इतिहास"

The Diwali festival is likely a fusion of harvest festivals in ancient India. It is mentioned in Sanskrit texts such as the Padma Purana, the Skanda Purana both of which were completed in the second half of the 1st millennium CE. The diyas are mentioned in Skanda Kishore Purana as symbolising parts of the sun, Describing it as the cosmic giver of light and energy to all life and which seasonally transitions in the Hindu calendar month of Kartik.

" दीवाली त्योहार प्राचीन भारत में फसल त्योहारों का एक संलयन है। इसका उल्लेख संस्कृत ग्रंथों जैसे पद्म पुराण, स्कंद पुराण दोनों में मिलता है, जो कि प्रथम सहस्राब्दी सीई के दूसरे भाग में पूरा हुआ था। स्कंद किशोर पुराण में सूर्य के हिस्सों के प्रतीक के रूप में दीया का उल्लेख किया गया है, इसे सभी जीवन के लिए प्रकाश और ऊर्जा के ब्रह्मांडीय दाता के रूप में वर्णित किया गया है और जो कार्तिक के हिंदू कैलेंडर महीने में मौसमी संक्रमण करता है। " 

King Harsha refers to Deepavali, in the 7th century Sanskrit play Nagananda, as "Dipapratipadotsava"  Dipa= Light, Pratipada= First Day, utsava= Ferstival,  where lamps were lit and newly engaged brides and grooms received gifts. Rajasekhara referred to Deepavali as Dipamalika in his 9th century Kavyamimamsa, wherein he mentions the tradition of homes being whitewashed and oil lamps decorated homes, streets and markets in the night. 

" राजा हर्ष दीपावली को संदर्भित करता है, 7 वीं शताब्दी के संस्कृत नाटक नागानंद में, "दीपप्रतिपदोत्सव" दीपा = प्रकाश, प्रतिपदा = प्रथम दिन, utsava = किण्वित, जहां दीपक जलाए गए थे और नव लगे हुए वर और वधू को उपहार मिले थे। राजशेखर ने अपनी 9 वीं शताब्दी के काव्यमीमांसा में दीपावली के रूप में दीपावली का उल्लेख किया, जिसमें उन्होंने घरों की सफेदी की परंपरा का उल्लेख किया है और रात में घरों, सड़कों और बाजारों में तेल के दीपक सजाए जाते हैं। "

Hinduism "हिन्दू धर्म"


HINDUISM
OM



The religious significance of Diwali varies regionally within India. The festival is associated with a diversity of deities, traditions, and symbolism. These variations, states Constance Jones, may reflect diverse local autumn harvest festivals that fused into one pan-Hindu festival with a shared spiritual significance and ritual grammar while Retaining local traditions.

" दिवाली का धार्मिक महत्व भारत के भीतर क्षेत्रीय रूप से भिन्न है। त्योहार विभिन्न देवताओं, परंपराओं और प्रतीकवाद से जुड़ा हुआ है। ये विभिन्नताएं बताती हैं, कॉन्स्टेंस जोन्स, विभिन्न स्थानीय शरद ऋतु फसल त्योहारों को प्रतिबिंबित कर सकता है जो स्थानीय परंपराओं को बनाए रखते हुए एक साझा आध्यात्मिक महत्व और अनुष्ठान व्याकरण के साथ एक पैन-हिंदू त्योहार में मनाए गए थे। "

One tradition links the festival to legends in the Hindu epic Ramayana, where Diwali is the day Shri ram ji, sita ji, hanuman ji, reached Ayodhya after a period in exile and Rama's army of good defeated demon king Ravan army of evil. 

" एक परंपरा त्यौहार को हिंदू महाकाव्य रामायण में किंवदंतियों से जोड़ती है, जहां दिवाली के दिन श्री राम जी, सीता जी, हनुमान जी, निर्वासन में एक अवधि के बाद अयोध्या पहुंचे और राम की सेना ने अच्छे बुरे राक्षस राजा रावण की सेना से बुराई की। "

As per another popular tradition, in the Dwapara Yuga Period, Vishnu as incarnation of Krishna killed the Demon Narakasura, who was evil king of Pragjyotishapura, near present-day Assam and released 16000 girls captivated by Narakasura. Diwali was celebrated as a significance of triumph of good over evil after Krishna's Victory over Narakasura. The day before Diwali is remembered as Naraka Chaturdasi, the day on which Narakasura was killed by Krishna.

" एक अन्य लोकप्रिय परंपरा के अनुसार, द्वापर युग काल में, कृष्ण के अवतार के रूप में विष्णु ने दानव नारकासुर का वध किया, जो वर्तमान असम के निकट प्रागज्योतिषपुरा के दुष्ट राजा थे, और नरकासुर द्वारा कैद की गई 16000 लड़कियों को रिहा किया था। नरकासुर पर कृष्ण की विजय के बाद बुराई पर अच्छाई की विजय के रूप में दीवाली मनाई गई। दिवाली से एक दिन पहले नरका चतुर्दशी के रूप में याद किया जाता है, जिस दिन कृष्ण द्वारा नरकासुर का वध किया गया था। "

Many Hindus associate the festival with Lakshmi, the goddess of wealth and prosperity, and wife of Vishnu ji. According to Pintchman, the start of the 5-day Diwali festival is stated in some popular contemporary sources as the day Goddess Lakshmi was born from Samudra Manthan, the churning of the cosmic ocean of milk by the Devas (god) and theAsura (demon) A Vedic legend that is also found in several Puranas such as the Padma purana, while the night of Diwali is when Lakshmi chose and wed Vishnu. Along with Lakshmi, who is representative of Vaishnavism, Ganesha, the elephant-headed son of Parvati and Shiva of Shaivism tradition, is remembered as one who symbolises ethical beginnings and the remover of obstacles.

" कई हिंदू इस त्योहार को लक्ष्मी, धन और समृद्धि की देवी, और विष्णु जी की पत्नी के साथ जोड़ते हैं। पिंटचमन के अनुसार, 5-दिवसीय दीपावली त्योहार की शुरुआत कुछ लोकप्रिय समकालीन स्रोतों में बताई गई है, क्योंकि जिस दिन देवी लक्ष्मी का जन्म समुद्र मंथन से हुआ था, देवों (देवता) और आसुरा (दानव) द्वारा दूध के ब्रह्मांडीय सागर का मंथन किया गया था एक वैदिक कथा जो कई पुराणों जैसे पद्म पुराण में भी पाई जाती है, जबकि दिवाली की रात होती है जब लक्ष्मी ने विष्णु को चुना और विदा किया। लक्ष्मी के साथ, जो वैष्णववाद के प्रतिनिधि हैं, गणेश, पार्वती के हाथी के सिर वाले पुत्र और शैव धर्म की परंपरा के शिव, को उन लोगों के रूप में याद किया जाता है जो नैतिक शुरुआत और बाधाओं के निवारण का प्रतीक हैं। "

Hindus of eastern India associate the festival with the goddess Durga, or her fierce avatar Kali, who symbolises the victory of good over evil. Hindus from the Braj region in northern India, parts of Assam, as well as southern Tamil and Telugu communities view Diwali as the day the god Krishna overcame and destroyed the evil demon king Narakasura, in yet another symbolic victory of knowledge and good over ignorance and evil. 
Trade and merchant families and others also offer prayers to Saraswati , who embodies music, literature and learning and Kubera, who symbolises book-keeping, treasury and wealth management. In western states such as Gujarat, and certain northern Hindu communities of India, the festival of Diwali signifies the start of a new year. 

पूर्वी भारत के हिंदू इस त्योहार को देवी दुर्गा, या उनके उग्र अवतार काली के साथ जोड़ते हैं, जो बुराई पर अच्छाई की जीत का प्रतीक है। उत्तर भारत के ब्रज क्षेत्र, असम के कुछ हिस्सों, साथ ही दक्षिणी तमिल और तेलुगु समुदायों के हिंदू दिवाली को उस दिन के रूप में देखते हैं जब भगवान कृष्ण ने दुष्ट राक्षस राजा नरकासुर पर विजय प्राप्त की और उसे नष्ट कर दिया, फिर भी ज्ञान का एक और प्रतीकात्मक जीत और अज्ञानता पर अच्छाई और बुराई।

व्यापार और व्यापारी परिवार और अन्य लोग भी सरस्वती को प्रार्थना की पेशकश करते हैं, जो संगीत, साहित्य और शिक्षा का प्रतीक है और कुबेर, जो पुस्तक रखने, खजाने और धन प्रबंधन का प्रतीक है। गुजरात जैसे पश्चिमी राज्यों और भारत के कुछ उत्तरी हिंदू समुदायों में, दिवाली का त्योहार एक नए साल की शुरुआत का प्रतीक है। "

Mythical tales shared on Diwali vary widely depending on region and even within Hindu tradition, yet all share a common focus on righteousness, self-inquiry and the importance of knowledge, which, according to Lindsey Harlan, an Indologist and scholar of Religious Studies, is the path to overcoming the "darkness of ignorance". The telling of these myths are a reminder of the Hindu belief that good ultimately triumphs over evil. 

" दिवाली पर साझा की जाने वाली पौराणिक कथाएँ क्षेत्र और यहां तक कि हिंदू परंपरा के आधार पर व्यापक रूप से भिन्न होती हैं, फिर भी सभी धार्मिकता, आत्म-जांच और ज्ञान के महत्व पर एक सामान्य ध्यान केंद्रित करते हैं, जो कि एक इंडोलॉजिस्ट और धार्मिक अध्ययन के विद्वान लिंडसे हरलान के अनुसार है। "अज्ञानता के अंधेरे" पर काबू पाने का रास्ता। इन मिथकों का वर्णन हिंदू मान्यता की याद दिलाता है कि अच्छाई अंततः बुराई पर विजय प्राप्त करती है। "

                                                                                                                                             NEXT POST >>

RELATED POST..

DIWALI | NOMENCLATURE | HISTORY | HINDUISM | DEEPAVALI | DEEPAWALI | DIVALI

















Post a Comment

0 Comments